Actualizado 21 de Marzo de 2023

Términos y Condiciones

1.General

1.1 En estos Términos de uso, "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a VUMI PORTFOLIO S.L se refiere a los sitios de Internet en vumi.io o cualquier otro sitio operado por nosotros, junto con el software. y cualquier información a la que se pueda acceder en esos sitios. Las referencias a "usted" o "su" son referencias al usuario de Vumi.

1.2 Estos Términos de uso establecen los términos en los que le otorgamos acceso y uso de Vumi y constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros.

1.3 Al acceder o usar Vumi, usted acepta estar sujeto a estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso (o cualquier revisión de los Términos de uso de Vumi), no debe usar Vumi ni ninguna información obtenida como resultado del uso de Vumi.

1.4 Planeamos desarrollar Vumi con el tiempo y estos Términos de uso se aplicarán a cualquier cambio en Vumi. Nos reservamos el derecho de revisar estos Términos de uso de vez en cuando actualizando los Términos de uso tal como se muestran en Vumi en cualquier momento. Usted estará sujeto a dichos Términos de uso revisados.

1.5 Es su obligación asegurarse de haber leído y aceptar los Términos de uso más recientes disponibles en Vumi. Al registrarse para obtener una cuenta de Vumi, reconoce que ha leído y entendido estos Términos de uso.

1.6 Nos reservamos el derecho de aceptar o rechazar, por cualquier motivo que consideremos apropiado, a cualquier persona que desee convertirse en usuario de Vumi.

2. Tus obligaciones

2.1 Solo puede acceder y utilizar Vumi para administrar sus carteras personales y es responsable de toda la actividad en su cuenta.

2.2 Debe asegurarse de que toda la información proporcionada por usted durante el proceso de registro sea verdadera y correcta a su leal saber y entender.

2.3 Debe asegurarse de que su acceso y uso de Vumi no sea ilegal ni esté prohibido por ninguna ley que se le aplique.

2.4 Debe tomar sus propias precauciones para asegurarse de que el proceso que emplea para acceder a Vumi no lo exponga al riesgo de virus u otras formas de interferencia que puedan dañar sus sistemas o datos. No nos hacemos responsables de ningún daño causado a sus sistemas o datos.

2.5 Debe hacer esfuerzos razonables para investigar y diagnosticar problemas técnicos antes de contactarnos. Si aún necesita asistencia técnica, consulte la asistencia que proporcionamos en línea o comuníquese con la atención al cliente de Vumi , si está disponible como parte de su plan de suscripción. Vumi no tiene la obligación de brindarle servicios de atención al cliente para ningún servicio de terceros o software que no sea de nuestra propiedad que se integre en Vumi( Servicios de terceros ).

2.6 Usted reconoce que es el único responsable de la precisión de los datos que ingresa en Vumi y de todos los resultados y análisis de su uso de Vumi.

2.7 Usted reconoce que es responsable del uso que haga de Vumi y de mantener la confidencialidad de las contraseñas y cualquier otra información. Nos notificará de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad de la que tenga conocimiento. Vumi puede restablecer su contraseña después de una violación de la seguridad y usted debe tomar todas las demás medidas que Vumi considere razonablemente necesarias y le aconseje.

2.8 Usted acepta que si usted proporciona algún dato a Vumi, incluidos los datos proporcionados para o en nombre de un tercero, se han obtenido todos los consentimientos aplicables (incluida la privacidad) con respecto a los datos. Usted acepta que tiene derecho a divulgar los datos y el derecho a otorgar el uso de dichos datos a Vumi.

2.9 Al acceder y utilizar Vumi, debe:

  1. No intentar obtener acceso no autorizado a ninguna información ni intentar socavar la seguridad, la integridad o la funcionalidad de Vumi;
  2. No usar ni hacer mal uso de Vumi de ninguna manera que pueda perjudicar la funcionalidad de Vumi; y
  3. No transmitir ni ingresar en Vumi ningún archivo que pueda dañar los dispositivos informáticos o el software de otra persona, contenido que pueda ser ofensivo o material o datos que infrinjan cualquier ley.

2.10 Usted acepta que, en la medida en que autorice que un tercero acceda a Vumi o a su cuenta de Vumi en su nombre (un usuario de la cuenta):

  1. Usted es responsable de controlar el nivel de acceso a Vumi de todos los Usuarios de la cuenta en todo momento;
  2. Usted es responsable del uso de Vumi por parte de todos los Usuarios de la Cuenta, y no tenemos ninguna responsabilidad por las acciones de ningún Usuario de la Cuenta;
  3. Usted es responsable del acceso de todos los Usuarios de la cuenta a los datos que ha ingresado en Vumi y acepta que no tenemos la obligación de proporcionar a ninguna persona acceso a dichos datos sin su autorización o según lo exija la ley; y
  4. No seremos parte de ninguna disputa entre usted y un Usuario de la cuenta por ningún motivo.
3. Nuestras obligaciones

3.1 Los datos que introduzcas se regirán de acuerdo con nuestra Política de Privacidad .

3.2 Vumi utiliza "cookies" y otras medidas para controlar los patrones de tráfico y brindarle un servicio más eficiente cuando visita Vumi . Las cookies no contienen información mediante la cual podamos identificarlo, pero identifican su computadora en nuestros servidores. Si rechaza las cookies, es posible que algunas partes de Vumi no funcionen correctamente.

3.3 Nos aseguraremos de que la información enviada en las páginas de inicio de sesión y registro se transfiera entre usted y nuestros servidores mediante el cifrado HTTPS o similar.

3.4 Cumpliremos con las prácticas y procedimientos aceptados de la industria para prevenir la pérdida de datos, incluido un régimen de copia de seguridad diaria del sistema, pero no garantizamos que no habrá pérdida o corrupción de los datos que haya ingresado en Vumi. Excluimos expresamente la responsabilidad por cualquier pérdida o corrupción de datos, independientemente de su causa. Debe asegurarse de mantener registros actualizados de todos los datos ingresados ​​en Vumi.

3.5 Tenemos la intención de que Vumi esté disponible el 99 % del tiempo, las 24 horas del día, los siete días de la semana. Sin embargo, es posible que en ocasiones Vumi no esté disponible. Si tenemos que interrumpir su uso o acceso a Vumi por períodos más largos de lo que normalmente anticipamos, haremos todos los esfuerzos razonables para publicar con anticipación los detalles de dicha actividad en Vumi . No seremos responsables ante usted por la falta de disponibilidad de Vumi.

3.6 No tenemos ninguna responsabilidad con ninguna otra persona que no sea usted y nada en estos Términos de uso confiere un beneficio a ninguna otra persona que no sea usted.


4. Tarifas y cargos

4.1 Le cobraremos, y usted acepta pagar, la Tarifa de Suscripción mensual o anual para el nivel seleccionado (el Plan de Suscripción ) cuando se suscriba a Vumi ( Tarifa de Suscripción ) (si corresponde). En la medida en que su Plan de Suscripción no requiere el pago de una Cuota de Suscripción, las cláusulas 4.2 a 4.9 no se aplican a su Plan de Suscripción.

4.2 Todas las tarifas y cargos y todos los precios de acceso a Vumi incluyen GST cuando corresponda.

4.3 Usted nos autoriza a facturar y recibir el pago de usted por adelantado por las Tarifas de suscripción en forma mensual o anual, hasta la cancelación de su cuenta Vumi y deje de usar Vumi o si cambia a un Plan de suscripción gratuito.

4.4 Los detalles de su tarjeta de crédito serán encriptados y almacenados de forma segura por un proveedor de soluciones de pago de terceros aprobado por nosotros. No almacenaremos ni tendremos acceso a los datos de su tarjeta de crédito. Al proporcionar los detalles de su tarjeta de crédito a nuestro proveedor de servicios de pago, nos autoriza a facturar y al proveedor de servicios de pago a procesar el pago de sus Tarifas de suscripción y cualquier otro monto pendiente (según corresponda) a medida que vencen.

4.5 Las facturas se calculan mensual o anualmente, según el Plan de Suscripción seleccionado. Cuando actualice su Plan de Suscripción, cualquier costo adicional que deba pagar será prorrateado por el período restante del mes o año calendario (según corresponda) en el que actualice su Plan de Suscripción, y se le facturará sobre la base de meses calendario completos. o años (según corresponda) en el futuro.

4.6 Si no podemos procesar con éxito el pago de la tarifa de suscripción con su tarjeta de crédito, podemos notificarle el pago rechazado y cancelar su suscripción.

4.7 No debe pagar ni intentar pagar la Cuota de Suscripción a través de medios fraudulentos o ilegales.

4.8 No se proporcionarán reembolsos ni créditos por su tarifa de suscripción si elige bajar de categoría o cancelar su plan de suscripción. En el caso de una rebaja, la nueva Cuota de Suscripción para el Plan de Suscripción rebajado se aplicará desde el comienzo del mes o año natural siguiente al mes o año (según corresponda) en el que el Plan de Suscripción fue rebajado.

4.9 Cambiar su plan de suscripción puede causar la pérdida de contenido, funciones o capacidad del servicio que recibe en Vumi, y no aceptamos ninguna responsabilidad por las pérdidas que surjan como consecuencia directa o indirecta de esto.


5. Propiedad intelectual
  1. Somos los propietarios de todos los derechos de propiedad intelectual utilizados en o en relación con Vumi, incluidos (entre otros) el material de derechos de autor, las patentes y las marcas comerciales utilizadas en Vumi.
  2. No tenemos derechos de propiedad intelectual sobre los datos ingresados ​​por usted en Vumi, excepto para mantenerlos y ponerlos a disposición para los fines contemplados en estas Condiciones de uso o para los que se proporcionaron.
  3. No se otorga ninguna licencia a ninguna persona con respecto a los derechos de propiedad intelectual utilizados en Vumi icomo resultado de la publicación en Vumi. Si desea utilizar cualquier propiedad intelectual de un tercero, deberá obtener el consentimiento de ese tercero.
  4. Usted acepta y reconoce que no adaptará, reproducirá, almacenará, distribuirá, exhibirá, publicará ni creará trabajos derivados de ninguna información en Vumi sin nuestro permiso previo por escrito (aparte de la información que son sus datos como se describe en la cláusula 3.1 ).
  5. A menos que se indique lo contrario, se le permite acceder, ver, copiar, imprimir (en cantidades limitadas) o almacenar temporalmente material de texto publicado por nosotros en Vumi para su uso personal. Cualquier aviso de derechos de autor sobre esa información debe conservarse en la copia.
6. Enlaces hacia y desde Vumi

6.1 De vez en cuando, Vumi puede incluir contenido incrustado y enlaces a otros sitios web. Esos sitios web no están bajo nuestro control. Los enlaces y el contenido incrustado se proporcionan únicamente para su comodidad. No respaldamos ni somos responsables del contenido, la validez, la precisión o el uso que usted haga de esos sitios web. Debe verificar los términos y condiciones de uso de esos sitios web antes de usarlos.

6.2 No puede crear un enlace a Vumi desde otro sitio web (que no sea la página de inicio) sin nuestro consentimiento previo por escrito, que puede otorgarse o negarse a nuestro exclusivo criterio.

7. Descargo de responsabilidad y limitación de responsabilidad

7.1 No somos un servicio de asesoramiento sobre productos financieros y Vumi no proporciona asesoramiento sobre productos financieros. La información proporcionada en Vumi es información numérica basada únicamente en datos disponibles públicamente, datos ingresados ​​por el usuario o datos disponibles de otro modo para nosotros y la información presentada en los informes se deriva de esa información como resultado de la metodología de rendimiento de Vumi y los cálculos comúnmente utilizados. Esta información no es una recomendación ni es una declaración de opinión. No se debe confiar en la información para tomar decisiones de inversión y se recomienda que busque su propio asesoramiento financiero independiente antes de tomar cualquier decisión en relación con sus inversiones.

7.2 Si bien los informes de impuestos de Vumi se pueden usar para calcular la información fiscal, la información proporcionada no es concluyente y no constituye un asesoramiento fiscal. Vumi no es un agente fiscal registrado y no proporciona asesoramiento fiscal. Debe consultar a un asesor fiscal independiente para obtener asesoramiento fiscal. Usted sigue siendo el único responsable de cumplir con todas las leyes contables, fiscales y de otro tipo aplicables. Es su responsabilidad verificar que el almacenamiento y el acceso a los datos ingresados ​​en Vumi cumplan con las leyes aplicables a usted.

7.3 En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a Vumi, nuestra metodología de desempeño y la información y los informes a los que se hace referencia en las cláusulas 7.1 y 7.2 , incluidas, entre otras, las garantías de precisión, no infracción, integridad, puntualidad, actualidad, accesibilidad, seguridad, comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. Sin limitar lo anterior:

  1. El acceso se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad": no garantizamos que Vumi funcionará de manera ininterrumpida o sin errores y no seremos responsables de los resultados de ninguna acción tomada en base a Vumi;
  2. No garantizamos que los Servicios de terceros operarán, realizarán o funcionarán, o que la integración funcionará; y
  3. La información que se transmite hacia o desde usted se transmite bajo su propio riesgo y no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier interferencia o daño a cualquier sistema informático que surja en relación con su acceso a Vumi.

7.4 En la máxima medida permitida por la ley, excluimos toda responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otro tipo, por cualquier pérdida (incluida la pérdida o corrupción de datos y la pérdida de beneficios o ahorros) o daños resultantes, directa o indirectamente, de el uso, la imposibilidad de usar o la confianza en Vumi y Servicios de terceros. No somos responsables ante usted por pérdidas indirectas y consecuentes o por pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, falta de realización de ganancias o ahorros esperados y cualquier otra pérdida comercial o económica de cualquier tipo o pérdida o corrupción de datos, en contrato, agravio, en virtud de cualquier estatuto o de otro tipo (incluida la negligencia) que surja o esté relacionado con estos Términos de uso o su uso de Vumi. Si no está satisfecho con Vumi, su único y exclusivo recurso es rescindir estos Términos de uso de acuerdo con la cláusula8.5 .

7.5 Cuando la legislación implique alguna garantía, representación o garantía, y esa legislación nos prohíba excluir o modificar la aplicación de, o nuestra responsabilidad bajo, cualquier término implícito, ese término implícito se considerará incluido, pero nuestra responsabilidad se limitará por el incumplimiento de ese término (aparte de una garantía en cuanto al título o la posesión no perturbada) a uno o más de los siguientes:

  1. La prestación de los servicios nuevamente; o
  2. el pago del costo de volver a prestar los servicios.

7.6 Nuestra responsabilidad hacia usted por pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan de estos Términos de uso o en relación con estos Términos de uso o su uso de Vumi se reduce en la medida (si la hay) en que usted cause o contribuya a la pérdida o el daño. Esta reducción se aplica ya sea que nuestra responsabilidad sea por contrato, agravio (incluyendo negligencia), bajo cualquier estatuto o de otra manera.

7.7 Nada en estos Términos de uso pretende limitar o excluir cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por ley.

7.8 Nuestra máxima responsabilidad agregada hacia usted por cualquier motivo relacionado con estos Términos de uso o su uso y acceso a Vumi se limitará con respecto a todos los incidentes en un período de 12 meses, a las Tarifas de suscripción pagadas por usted en los 12 meses anteriores a la ocurrencia del primer incidente.

7.9 Usted indemnizará y nos mantendrá indemnizados por todos los gastos, multas, pérdidas (incluida la pérdida de ganancias), daños y costos (pérdidas) sostenidos o incurridos por nosotros que surjan directa o indirectamente de su incumplimiento de cualquiera de estos Términos de uso, incluidos los costos en relación con la recuperación de las Cuotas de suscripción que vencen pero que usted no ha pagado. Sin limitar lo anterior, nos indemnizará contra cualquier reclamación o pérdida relacionada con:

  1. Nuestra negativa a proporcionar acceso a cualquier persona a su información o datos de acuerdo con estos Términos de uso; y
  2. Cualquier reclamo por parte de un tercero de que usted no tiene derecho a usar ningún dato, o que su uso de cualquier dato es una violación de los derechos de propiedad intelectual de un tercero.
8. Terminación

8.1 Si ocurre un Evento de Incumplimiento, podemos inmediatamente (a nuestro exclusivo criterio) y sin previo aviso:

  1. rescindir su cuenta y su uso de Vumi;
  2. suspender por cualquier período de tiempo definido o indefinido, su uso de Vumi; y/o
  3. suspender o cancelar el acceso a los datos que ha ingresado en Vumi.

8.2 Un Evento de Incumplimiento ocurre si:

  1. incumple alguno de estos Términos de uso y no subsana el incumplimiento dentro de los 7 días posteriores a la recepción de la notificación que le solicita que lo haga;
  2. usted incumple cualquiera de estos Términos de uso cuando ese incumplimiento no se puede remediar;
  3. usted es, se vuelve, o se considera que es, insolvente o en bancarrota;
  4. usted hace una cesión en beneficio de, o celebra o hace cualquier arreglo o composición con sus acreedores;
  5. entra en suspensión de pagos o tiene un síndico, síndico y administrador (o cualquiera de ellos) (incluido un administrador estatutario) designado con respecto a todos o parte de su propiedad; o
  6. se aprueba cualquier resolución, o se inicia cualquier procedimiento, para la disolución o liquidación de esa otra parte (que no sea a los efectos de una reconstrucción solvente).
  7. usted incumple cualquiera de estos Términos de uso cuando ese incumplimiento perjudica a Vumi para otros usuarios de Vumi.

8.3 No tendrá derecho a un reembolso si descontinuamos o suspendemos su cuenta según la cláusula 8.1 .

8.4 También podemos descontinuar o suspender su cuenta, o reducir los servicios disponibles para usted, por cualquier motivo, notificándolo con un mes de anticipación.

8.5 Puede cancelar su cuenta por cualquier motivo dándonos un aviso de un mes. Si cancela su cuenta en virtud de esta cláusula 8.5 , no tendrá derecho a ninguna Cuota de Suscripción pagada por adelantado por el período restante del mes o año calendario (según corresponda) de su Plan de Suscripción.

8.6 Cuando descontinuemos o suspendamos su cuenta o reduzcamos los servicios disponibles para usted según la cláusula 8.4 , es posible que tenga derecho a un reembolso parcial.

8.7 La rescisión de estos Términos de uso es sin perjuicio de los derechos y obligaciones de las partes acumulados hasta la fecha de rescisión inclusive. Al finalizar estos Términos de uso, usted seguirá siendo responsable de los cargos y montos acumulados que venzan antes o después de la finalización y dejará de usar VUMI de inmediato.

8.8 Después de la cancelación de su cuenta, nos reservamos el derecho de eliminar todos los datos ingresados ​​en Vumi en el curso normal de la operación. Usted reconoce y confirma que sus datos no se pueden recuperar una vez que se eliminan y no seremos responsables de los datos eliminados.


9. Disputas

Cuando surja una disputa o diferencia en relación con el uso de Vumi o estos Términos de uso, ambas partes acuerdan hacer todos los esfuerzos razonables para resolver la disputa lo antes posible.

10. Diverso

10.1 Estos Términos de uso representan un acuerdo completo y reemplazan cualquier representación, garantía, acuerdo o entendimiento anterior. Ninguna enmienda, modificación o variación de estos Términos de uso será vinculante para nosotros a menos que se acuerde por escrito.

10.2 Nuestros sucesores (por fusión, consolidación o de otro modo) y cesionarios tendrán el beneficio bajo estos Términos de uso. No puede ceder ni transferir su cuenta ni la totalidad o parte de sus derechos y beneficios en virtud de estos Términos de uso sin nuestro consentimiento previo por escrito.

10.3 Si alguna disposición de estos términos y condiciones se vuelve o se considera inválida, inaplicable o ilegal (ya sea en parte o en su totalidad) por cualquier motivo, esa disposición (o parte de esa disposición) se eliminará de los términos y condiciones restantes, que continuarán en total fuerza y ​​efecto.

10.4 Si usted es un cliente español, estos Términos de uso, su uso de Vumi, cualquier información contenida en ellos y cualquier disputa que surja de dicho uso de Vumi se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España, y las partes acuerdan someterse a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de España. Si usted no es un cliente español, estos Términos de uso, su uso de Vumi, cualquier información contenida en ellos y cualquier disputa que surja de dicho uso de Vumi se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España y las las partes acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de España.